Sicuramente sì. Esempi di comunicazione ambigua, o almeno bivalente se ne vedono tanti in giro. Alcuni sono il risultato di disattenzione, se non di pura ignoranza, altri sono creati appositamente per lasciare il lettore nel dubbio o per generare un dibattito.
In questo ristorante non servono scimmie, gatti, cani, topi e vermi. Ovviamente è riferito alla carne degli animali in elenco. O no?
